POLECANE LINKI

Praca własna poza lekcjami jest bardzo ważnym elementem nauki języka a znalezienie wartościowych linków nie zawsze jest oczywiste, bo osoby uczące się często nie mają jeszcze odpowiednich narzędzi językowych, żeby ocenić jakość materiałów. Zakładam, że skoro tu zajrzał*ś, to szukasz narzędzi do samodzielnego szlifowania języka. Poniżej znajdziesz (podzielone na kategorie) wartościowe linki, które pomogą Ci w nauce francuskiego. Dla każdego coś miłego: jest wiedza i jest rozrywka 🙂

SŁOWNIKI I TABELE ODMIAN CZASOWNIKÓW

Bescherelle – tabele odmian czasowników, jest to elektroniczna i bezpłatna wersja słynnej „czerwonej książeczki”

Le Robert – mój ulubiony słownik fr-fr; prócz definicji i przykładów użycia, zawiera również tabele odmian czasowników i nagraną wymowę, przy niektórych hasłach znajdują się również linki do wyjaśnień gramatycznych

Larousse – słownik fr-fr, korzystam w ramach uzupełnienia do Roberta (nawiasem mówiąc Larousse jest mniej postępowy, więc sięgam po niego w drugiej kolejności); zawiera przykłady wyrażeń, komentarze dotyczące trudności związanych z poszczególnymi hasłami oraz nagrania z wymową

Cnrtlf – to również słownik jednojęzyczny. Zawiera obszerne definicje, przykłady użycia a także kolokacje i zapis wymowy (a konkretnie zapis wymowy alfabetem fonetycznym)

Linternaute – kolejny słownik fr-fr, do niego również zaglądam regularnie, nie jest to uznana referencja językowa, ale lubię z niego korzystać, bo też jest fajnym źródłem wiedzy

Termium Plus – kanadyjski słownik fr-ang, na tej stronie znajdziesz też wiele innych narzędzi językowych

ĆWICZENIA INTERAKTYWNE

Ćwiczenia online TV5 Monde – materiały dla uczących się francuskiego z podziałem na poziomy

RFI savoirs – kolejna strona dla osób, które chcą pogłębiać swoją znajomość francuskiego

Le Point du FLE – strona z linkami do mnóstwa darmowych ćwiczeń online z różnych zagadnień

ROZRYWKA

Playlista z piosenkami o miłości „Walentynkowa przerwa na francuski” – na liście jest miks klasyków i muzyki współczesnej. Myślę, że każdy znajdzie coś dla siebie.

Bezpłatna biblioteka cyfrowa TV5 Monde – znajdziesz tu książki w formacie pdf oraz w formatach nadających się do czytników/aplikacji do czytania ebooków.

Poetica – jak nietrudno się domyślić, jest to strona z poezją. Polecam. Wydaje mi się, że poezja często pozostaje mocno niedoceniona w nauce języków.

Jouer avec le français – strona z grami językowymi należąca do TV5 Monde

France Inter – radio z ciekawymi audycjami na różne tematy, polecam zajrzeć też do innych stacji z tej grupy (np. France Culture); do nagrania dźwiękowego na ogół dołączony jest obszerna wersja pisemna

Programmes Courts – ARTE – kanał YouTube ARTE z serialami o bardzo krótkich odcinkach

Mondes en VF – tu można kupić książki (w wersji papierowej lub elektronicznej) dostosowane do konkretnego poziomu (A1-B2)

Easy French – tu znajdziecie krótkie filmiki w języku francuskim na przeróżne tematy (z napisami w języku francuskim i angielskim) oraz podcast na tematy życia codziennego