Francuskie podcasty: coś dla ucha i coś dla ducha

Francuskie podcasty czyli coś dla ucha i coś dla ducha. Uważam, że jeśli słuchać podcastów, to zdecydowanie tylko takich, które spełniają oba te kryteria. O tym, dlaczego warto słuchać (podcastów lub innych form audio) już od wczesnych etapów nauki być może napiszę kiedy indziej. Natomiast w tym wpisie polecam Waszej uwadze francuskie podcasty, które z różnych względów bardzo lubię. Nie są to podcasty do nauki języka. Są to po prostu francuskie podcasty, które uważam za wartościowe językowo i/lub merytorycznie.

DE VIVE(S) VOIX

Według opisu na stronie RFI – “De vive(s) voix” to podcast poświęcony językowi francuskiemu na świecie i kulturom ustnym. Ale tak naprawdę ten podcast to o wiele więcej. Punktem wyjścia rzeczywiście jest język francuski – i to w całej swojej różnorodności, nie tylko francuski z Francji – ale tak naprawdę jest to podcast kulturowy, gdyż zahacza o różne dziedziny kultury: literatura, muzyka, teatr i inne. Dużo miejsca zajmuje w nim Frankofonia. Często są też niebanalne przerywniki muzyczne czy ciekawe nazwijmy to inspiracje kulturowe np. literackie czy muzyczne. Odcinki są krótkie (30 minut). Świetnie się nadaje do poszerzania horyzontów językowo-kulturowych.

VULGAIRE

Nie dajcie się zwieść nazwie. Podcast nie jest wulgarny. Prowadząca Marine Baousson zastosowała grę słów odwołując się do czasownika vulgariser = rozpowszechniać, popularyzować. W każdym odcinku Marine z lekkością i dużą dawką humoru opowiada o jakimś wydarzeniu, postaci czy zjawisku.  Jest wiedza i jest kwiecisty język. Taki codzienny, bez polerki, z dużą dawką potocznego. Czego chcieć więcej? Odcinki trwają na ogół do 20 minut, więc w sam raz na bardzo przyzwoitą przerwę na francuski 😉 Do wysłuchania m.in. na tu.

PARLER COMME JAMAIS

To podcast o języku. Niestety ma tylko dwa sezony (wszystkie odcinki dostępne tu), więc ostatniego odcinka słuchałam z łezką smutku w oku, ponieważ i tematy ciekawe i słucha się tego naprawdę świetnie. Prowadzące z pasją opowiadają o różnych zagadnieniach językowych. Wulgaryzmy, komunikacja w więzieniu, łączenia międzywyrazowe (czyli po francusku les liaisons jak np. w un appartement, gdzie udźwięcznia się “n” z “un”). Polecanko!

PROGRAMME B

Ten podcast jest oparty na reportażach na tematy społeczne. Długo wisiał u mnie na liście do wysłuchania a kiedy już się zabrałam za niego, zaczęłam od reportażu o polowaniu na czarownice w Szwajcarii. Mrozi krew w żyłach. Bardzo mnie ten reportaż wciągnął. Ciekawych tematów jest więcej. Tempo mówienia nie jest zbyt szybkie, więc myślę, że jest to świetne rozwiązanie dla osób, którym słuchanie nie idzie za dobrze, żeby wyłapywać słowa, zdania, informacje i jednocześnie wyrabiać sobie nawyk słuchania.

LA CHRONIQUE LANGUE DE LAÉLIA VÉRON

Laélia Véron była główną prowadzącą wspomnianego wyżej podcastu “Parler comme jamais”. “La chronique langue de Laélia Véron” to tak naprawdę krótkie (nie przekraczające 5 minut) felietony o tematyce językowej, które pojawiają się na antenie France Inter. Polecam je wszystkim osobom lubiącym tematy związane z językiem. Jest krótko i na temat, często z humorem. Te felietony mogą być też świetną inspiracją do własnych poszukiwań, jeśli jakiś temat mocniej Was zainteresuje. Ja zawsze słucham tych felietonów z ogromną przyjemnością. Starsze odcinki są regularnie usuwane z platform podcastowych, ale w opisie podcastu jest informacja, że są dostępne w aplikacji Radio France. Są też dostępne tutaj.

LA LANGUE BIEN PENDUE

Kolejny podcast o języku. Bardzo żałuję, że nie jest on kontynuowany, bo jest naprawdę świetny. Prócz stałej ekipy, w każdym odcinku jest gość/gościni a rozmowa toczy się na różne tematy związane z językiem. Jest tu wiedza, humor, ciekawe rozważania językowe, trochę gramatyki i mnóstwo pasji. Tę miłość do języka, do słów i do zagadnień okołojęzykowych słychać przez cały odcinek. Wszystko razem sprawia, że słucha się tego naprawdę znakomicie.

MANSPLAINING

Jeśli jeszcze nie wiecie, czym jest mansplaining, to wujek Google pomoże Wam to nadrobić. Ten podcast poleciła mi Adamina. Jest świetny! Trochę dlatego, że mansplainingiem zdecydowanie nie jest, ale przede wszystkim dlatego, że prowadzący, Thomas Messias rzeczowo i ciekawie zwraca w nim uwagę na pewne schematy, które są tak głęboko zakorzenione w naszej świadomości i kulturze, że często kompletnie nie dostrzegamy, jak bardzo są szkodliwe. Odcinki są krótkie (15-30 minut), konkretne i dające do myślenia. Dzięki temu podcastowi można spojrzeć na poruszane w nim zagadnienia z innej perspektywy. To ważny etap zmian. Bo żeby dążyć do zmian, musimy najpierw zauważyć problem i go nazwać.

SPLASH

To podcast o zabarwieniu ekonomicznym, ale jestem pewna, że zainteresuje też osoby niezwiązane z ekonomią. Poruszane są w nim przeróżne tematy mniej lub bardziej związane z ekonomią i mające mniejszy lub większy wpływ na ekonomię danego kraju a także po prostu na nasze życie. Są odcinki dotyczące Francji, ale nie tylko. Moim ulubionym jak dotąd odcinkiem jest odcinek o tym, dlaczego taksówkarze są tacy niemili. Warto posłuchać, żeby lepiej rozumieć, jak działają niektóre mechanizmy oraz żeby poszerzać swoją wiedzę. ogólną. Posłuchać podcastu można m.in. tu.

HISTORIQUEMENT VÔTRE

Tego podcastu słucham regularnie. Głównym prowadzącym jest fenomenalny Stéphane Bern. Towarzyszy mu kilka innych mądrych głów. W zasadzie jest to program radiowy stacji Europe 1. W każdym odcinku prowadzący przedstawiają trzy postacie, które łączy jakaś wspólna cecha, są też “rubryki” towarzyszące. Osobiście najbardziej lubię quizy, w których dorośli ludzie zachowują się jak dzieci. Bywa naprawdę przezabawnie. Za co lubię ten podcast? Jest w nim dużo wiedzy, ale ja najbardziej lubię go za język. Piękny, bogaty, różnorodny, błyskotliwy. Momentami wyszlifowany do połysku, ale za chwilę taki luźny, codzienny, z elementami potocznymi i rubasznymi czasem żartami. Dla mnie jest to prawdziwa uczta językowa. Podcastu można wysłuchać m.in. na Spotify (odcinki trwają niecałe 1,5h), ale uwaga, bo publikowane odcinki są regularnie usuwane z aplikacji podcastowych. Można je potem odnaleźć na stronie Europe 1 (link wyżej).

EDIT: Niestety od września 2023 program zmienił format. Jest krótszy i został tylko jeden prowadzący – Stéphane Bern. Dla mnie to już nie to, wolałam poprzedni format i różnorodność wynikającą z tego, że było kilka rubryk prowadzonych przez różne osoby. Ale merytorycznie nadal trzyma poziom, więc jeśli komuś odpowiada nowy format – na pewno warto posłuchać.

ADULTE, MODE D’EMPLOI

Francuskie podcasty już nieraz mnie zaskoczyły. Ten zaskoczył mnie tematyką. Jest to swoista instrukcja obsługi dorosłości w odcinkach. W tym podcaście poruszane są różne tematy związane z dorosłością, Szukanie pracy, szukanie mieszkania, co zrobić, jeśli mamy w domu niechcianych współlokatorów (pluskwy, karaluchy i inne urocze stworzenia)? Podcast ruszył we wrześniu 2022 i uważam, że są co najmniej trzy argumenty przemawiające za tym, żeby się nim zainteresować. Po pierwsze może się przydać osobom, które mieszkają we Francji lub planują przeprowadzę. Po drugie niektóre porady będą przydatne nie tylko dla osób mieszkających we Francji. A do tego – słownictwo tematyczne związane z życiowymi sytuacjami. Można się nauczyć ciekawych słówek i zwrotów. Mam też czwarty argument: niektóre francuskie podcasty (w tym ten) są ciekawym źródłem wiedzy o tym, jak pewne sprawy wyglądają we Francji. Jak działają różne instytucje, gdzie szukać pomocy i wsparcia w różnych sytuacjach, jakie jest podejście do niektórych tematów. To cenna wiedza zebrana w jednym miejscu.

MAMIE DANS LES ORTIES

To podcast dla osób, które lubią słuchać opowieści babć i dziadków. Ale zwłaszcza babć, bo w tym konkretnym podcaście to właśnie babcie opowiadają historie. O sobie i swoim życiu. Każdy odcinek ma swoją bohaterkę. Przyjemnie się tego słucha i można się poczuć jak na herbatce u babci. Jeśli ktoś słuchał takich opowieści w domu rodzinnym – może je porównać z opowieściami francuskich babć. Zapewne pod wieloma względami ich życie było podobne do babć polskich, ale na pewno są też i różnice.

L’ARNAQUE

L’arnaque to krótkie odcinki (do 10 minut), w których Pénélope Boeuf opowiada historie (podobno prawdziwe, ale tak naprawdę nie ma to znaczenia) z życia trzydziestoparoletniej Paryżanki. Ten podcast to trochę taka kawa z kumpelą, która opowiada, co się u niej ostatnio ciekawego wydarzyło. Opowiada z lekkością i humorem. W sam raz na krótką przerwę na francuski, żeby na chwilę oderwać się od codzienności.

AH OUAIS ?

W każdym odcinku Florian Gazan opowiada jakąś ciekawostkę. Powiedziałabym, że to taka trochę wiedza bezużyteczna, no bo do czego nam się może przydać informacja, dlaczego Smerfy są niebieskie? Ale fajnie się tego słucha, odcinki trwają do 3 minut, więc są naprawdę króciutkie. No i zawsze można potem zabłysnąć jakąś nietypową ciekawostką w towarzystwie. Chcesz posłuchać? Wskakuj tutaj.